Netctl llega a [core]

Anuncios importantes relacionados con el sitio o Arch Linux, por favor leerlos.
Responder
Avatar de Usuario
Traumness
Equipo Hispano
Equipo Hispano
Mensajes: 78
Registrado: 22 Jun 2011, 12:39
Ubicación: Austria

Netctl llega a [core]

Mensaje por Traumness » 11 Abr 2013, 23:23

Os presentamos netctl. Un gestor de redes a base de perfiles de conexiones de red para la consola o interfaz de línea de comandos —del inglés: CLI, command line interface— y que usa systemd. Próximamente se retirará el ya anticuado netcfg de [core]. Se recomienda encarecidamente cambiar a netctl a aquellos usuarios que lo estén usando en este momento. Migrar de uno a otro es un proceso manual durante el cual probablemente no haya acceso a internet por lo que se recomienda precaución y leer las páginas man correspondientes: netctl(1), netctl.profile(5) y netctl.special(7).

Netctl se ha diseñado de tal forma que los entusiastas de systemd pueden apreciar las bondades de su uso y a los usuarios de netcfg les parecerán muy similares los ficheros de configuración de los distintos perfiles. El paquete que contiene netctl incluye un asistente para conexiones wifi basado en ncurses llamado wifi-menu.

Netcfg quedará eliminado al instalar netctl pero los servicios que estén iniciados y habilitados en systemd en ese momento permanecerán así hasta que se deshabiliten manualmente. La wiki de netctl cuenta con información adicional que puede ser útil a la hora de migrar de netcfg a netctl.

Florian Pritz, 10 de abril de 2013
Publicado en archlinux.org; noticia original en inglés.

Avatar de Usuario
Traumness
Equipo Hispano
Equipo Hispano
Mensajes: 78
Registrado: 22 Jun 2011, 12:39
Ubicación: Austria

Re: Netctl llega a [core]

Mensaje por Traumness » 11 Abr 2013, 23:25

Próximamente la wiki de netctl en castellano. El equipo de traducción ya se ha puesto manos a la obra para tenerla lista cuanto antes.

Avatar de Usuario
Traumness
Equipo Hispano
Equipo Hispano
Mensajes: 78
Registrado: 22 Jun 2011, 12:39
Ubicación: Austria

Re: Netctl llega a [core]

Mensaje por Traumness » 12 Abr 2013, 20:50

¡Listo! Ya tenemos la wiki de netctl en castellano.

Avatar de Usuario
Javieroroco
Novato
Mensajes: 7
Registrado: 15 Dic 2012, 16:55
Ubicación: Colombia
Contactar:

Re: Netctl llega a [core]

Mensaje por Javieroroco » 14 Abr 2013, 05:11

Excelente trabajo de traducción, se agradece.
«Libertad de pensamiento significa tener el derecho de decirle a la gente cosas que no quiere oír» -George Orwell

Avatar de Usuario
Yonohesido
Archer Confiable
Archer Confiable
Mensajes: 446
Registrado: 14 May 2010, 09:17
Contactar:

Re: Netctl llega a [core]

Mensaje por Yonohesido » 16 Abr 2013, 07:38

Muchas gracias por el curro. Un saludo.

ganjalife
Novato
Mensajes: 9
Registrado: 24 Nov 2011, 13:53

Re: Netctl llega a [core]

Mensaje por ganjalife » 19 Abr 2013, 17:25

joder que tíos mas rápidos para darnos una buena traducción!

Se agradece!
ArchLinux x86_64 + dwm
2x2Gb 1066Mhz
Core2duo E8400 3,6 Ghz
9800GTX+
8400GT

Responder